Un coureur en débardeur bleu, rouge et trempé de sueur, les yeux mi-clos, est assis au sol contre une barrière métallique après l’arrivée ; une secouriste en tenue rouge à bandes réfléchissantes lui pose une serviette mouillée sur la nuque et lui tient le poignet, une couverture de survie froissée à côté. Derrière eux, des coureurs médaillés marchent le long d’un fleuve bordé de façades en pierre claire.

Après les sept évacuations du marathon de Bordeaux, le danger qui guette les marathoniens lents loin du cœur porte un nom méconnu : l’hyponatrémie

Sept participants du marathon de Bordeaux et de ses courses annexes ont été évacués à l’hôpital dimanche 8 novembre, dont quatre en urgence vitale. Hors du cœur, deux urgences guettent les coureurs de fond même par temps frais : le coup de chaleur d’effort et l’hyponatrémie, quand on boit plus qu’on ne transpire.

Après l’arrivée d’un marathon en ville, une secouriste rafraîchit la nuque d’un coureur épuisé avec une serviette mouillée en lui prenant le pouls. Dimanche, sept participants du marathon de Bordeaux et de ses courses annexes ont été évacués à l’hôpital. Scène d’illustration.

Relu par Antoine BOUQUET
Sommaire

Le marathon de Bordeaux revenait dimanche après sept ans d’absence, avec 34 000 inscrits sur ses trois courses [1]. Parmi les coureurs évacués, l’un était en arrêt cardiaque, selon Sud Ouest. Le cœur n’est pourtant pas la seule menace grave sur une course de fond : le coup de chaleur d’effort et l’hyponatrémie peuvent envoyer un coureur en réanimation, y compris quand il fait frais.

Coup de chaleur d’effort : 6,9 °C au départ, 17,8 °C pour les derniers marathoniens

Dimanche matin, la station météo de Bordeaux-Mérignac relevait 6,9 °C au départ du marathon, à 8 heures, avec une humidité de 98 %. Puis la température a gagné 11,5 °C jusqu’à 14 heures [2]. Selon nos calculs sur ces relevés horaires, le vainqueur, arrivé en 2 h 18, a fini à 10,7 °C, un coureur de 4 heures à 15,5 °C, et ceux qui ont bouclé le parcours dans le temps limite de 5 h 30 à 17,8 °C. Le départ du 10 km, à 13 h 15, s’est fait à 17,4 °C.

En ce moment

Ce n’est pas une canicule, et ce n’est pas l’enjeu : pendant l’effort, seuls 20 à 25 % de l’énergie dépensée deviennent du mouvement, le reste est de la chaleur que le corps doit évacuer, surtout par la sueur. Quand l’allure est trop élevée ou l’effort trop long, cette chaleur s’accumule. Le Bulletin épidémiologique hebdomadaire de Santé publique France rappelle que l’hyperthermie d’effort peut évoluer vers l’atteinte des organes et la mort « que ce soit en conditions fraîches/tempérées (8-18 °C) ou chaudes » [3]. C’est exactement la fourchette de dimanche.

Infographie : température relevée à Bordeaux-Mérignac le dimanche 8 novembre 2026, heure par heure. 6,9 °C au départ du marathon à 8 h, 10,7 °C à l’arrivée du vainqueur en 2 h 18, 15,5 °C pour une arrivée en 4 h, 17,8 °C pour une arrivée en 5 h 30, 17,4 °C au départ du 10 km à 13 h 15 et 18,4 °C à 14 h, soit 11,5 °C de plus qu’au départ. Encadrés : 21 coups de chaleur graves contre 2 accidents cardiaques graves sur 137 580 coureurs des courses de Tel-Aviv entre 2007 et 2013 ; 13 % des 488 marathoniens testés à l’arrivée du marathon de Boston 2002 en hyponatrémie, 0,6 % sévère.
Dimanche, la température relevée à Bordeaux-Mérignac est passée de 6,9 °C au départ du marathon à 17,8 °C à la fin du temps limite de 5 h 30. Infographie : Heubozen, d’après les relevés de la station et deux études médicales, calcul de la rédaction.

En 2006, un médecin du sport américain a décrit un marathonien entraîné, la fin de la trentaine, effondré à 10 mètres de l’arrivée après environ 3 h 15 : 6 °C au départ, 9,5 °C trois heures plus tard, et pourtant 40,7 °C de température rectale à l’hôpital, une intubation et un cœur temporairement affaibli. Il sortait d’une infection virale la semaine précédente [4].

Un secouriste en tenue rouge pratique un massage cardiaque sur un coureur allongé sur l’asphalte, tandis qu’un second secouriste ouvre la mallette jaune d’un défibrillateur.

À Tel-Aviv, des cardiologues ont recensé les accidents graves des courses de fond de 2007 à 2013, soit 137 580 coureurs : 2 accidents cardiaques sérieux, aucun mortel, contre 21 coups de chaleur graves, dont 2 mortels [5]. Le climat y est plus chaud qu’à Bordeaux en novembre, mais l’écart est parlant.

Hyponatrémie : 13 % des marathoniens de Boston avaient trop bu

La seconde urgence est l’inverse d’une déshydratation. En buvant plus d’eau que le corps n’en perd par la sueur et les urines, le coureur dilue le sodium de son sang : c’est l’hyponatrémie d’effort, qui fait gonfler les cellules, celles du cerveau comprises. Au marathon de Boston 2002, des médecins ont prélevé le sang de 488 coureurs à l’arrivée : 13 % étaient en hyponatrémie, 0,6 % sous le seuil critique [6].

Deux facteurs ressortaient. Les coureurs qui avaient pris du poids pendant la course présentaient une cote d’hyponatrémie 4,2 fois plus élevée ; ceux qui avaient couru plus de 4 heures, une cote 7,4 fois plus élevée que les moins de 3 h 30. La cote compare les chances d’être touché entre deux groupes (1 signifie aucune différence) ; il s’agit d’associations observées, pas d’un calcul de risque individuel. Boire plus de 3 litres ou boire à chaque mile allaient dans le même sens [6].

Le marathonien lent passe plus de ravitaillements, autant d’occasions de boire sans soif. Le consensus international de 2015 sur l’hyponatrémie d’effort range d’ailleurs parmi les facteurs de risque la prise de poids, un effort de plus de 4 heures et le manque d’expérience [7].

Lire aussi :  Les coureurs qui ont raté la ruée sur le Marathon de la Liberté comme à Paris ou à la SaintéLyon gardent une voie sûre cet hiver : la bourse aux dossards

Vrai ou faux ?

Les idées reçues sur la chaleur et la boisson en marathon

« Par 10 °C, un coup de chaleur est impossible. »

Faux

La chaleur vient d’abord des muscles : un cas grave a été publié pour un marathon parti à 6 °C.

« Boire à chaque ravitaillement, même sans soif, protège. »

Faux

Pour Santé publique France, c’est une croyance erronée qui mène à l’hyponatrémie ; la soif guide mieux.

« Une boisson d’effort salée empêche l’hyponatrémie. »

Pas si simple

Ces boissons restent moins salées que le sang : bues en excès, elles diluent aussi le sodium, rappelle le consensus de 2015.

Deux urgences qui se ressemblent et se soignent à l’opposé

Le piège est que les deux tableaux se confondent. Au marathon de Londres 2003, tous les coureurs arrivés confus aux urgences de l’hôpital St Thomas avaient soit une température élevée, soit un sodium bas. Sur les 14 cas d’hyponatrémie, 11 étaient confus et 7 vomissaient ; certains avaient franchi la ligne lucides et ne sont arrivés à l’hôpital que quatre heures plus tard en moyenne. Un coureur estimait avoir bu 13 litres en 5 heures [8].

Coup de chaleur ou hyponatrémie : ce qui les distingue
Coup de chaleur d’effortHyponatrémie d’effort
QuandPendant l’effort ou juste après l’arrivéeEn fin de course ou des heures après l’arrivée
SignesConfusion, agitation, chute, corps brûlant même en sueurMaux de tête, vomissements, confusion, convulsions
Premier gesteRefroidir en moins de 30 minutes, idéalement dans l’eau à moins de 20 °CNe plus faire boire et appeler les secours

Faire boire un coureur en hyponatrémie aggrave son état, alors que le refroidir sans attendre sauve le coureur en hyperthermie : c’est pourquoi les médecins de course recommandent de prendre la température rectale de tout coureur effondré qui ne récupère pas vite [4][3].

Appelez les secours (15 ou 112)

Un coureur confus, qui vomit ou s’effondre, pendant ou des heures après la course, relève de l’urgence.

Ce que prévoit la FFA, et ce que dit encore sa page santé

Le règlement running 2026 de la Fédération française d’athlétisme impose, au-delà de 10 km, un ravitaillement tous les 5 km environ et des postes d’eau et d’épongeage à mi-chemin. L’eau doit permettre « à chaque participant de se désaltérer (la raison est médicale) ». L’organisateur doit adapter son service médical à la météo prévisible, avec au moins un médecin sur un marathon [9]. À Bordeaux, l’organisation annonçait un ravitaillement tous les 5 km et un temps limite de 5 h 30 [10].

Le texte parle de se désaltérer, pas de boire le plus possible. Une page santé archivée de la fédération, qui évoque encore les Jeux de Sydney, voit au contraire dans la soif « un phénomène beaucoup trop tardif » et conseille 150 ml toutes les 20 minutes [11]. Selon nos calculs, cela fait 2,5 litres pour un coureur de 5 h 30. La science a bougé depuis : le consensus de 2015 et Santé publique France recommandent de se fier à la soif, en visant une perte de poids inférieure à 2 % [7][3].

Gros plan sur une table de ravitaillement mouillée couverte de gobelets d’eau en carton, certains renversés ; un coureur en débardeur noir attrape un gobelet tandis que l’eau d’un second gobelet gicle, des bénévoles en gilet bleu tendent d’autres gobelets dans une rue bordée d’immeubles clairs et d’arbres d’automne.
Un coureur attrape un gobelet après l’autre sur un ravitaillement. Au marathon de Boston 2002, boire plus de 3 litres pendant la course allait de pair avec davantage d’hyponatrémies. Scène d’illustration.

Le test de la balance, à faire avant le prochain marathon

Pour savoir combien vous transpirez, pesez-vous. Le Collège américain de médecine du sport propose une méthode simple, à refaire si la saison ou l’allure change [12] :

  1. Pesez-vous en tenue légère avant une sortie d’une heure à l’allure de course.
  2. Notez ce que vous buvez pendant la sortie.
  3. Repesez-vous après, séché, dans la même tenue : la perte de poids plus la boisson donnent votre sudation par heure.
Le test de la balance : combien transpirez-vous ?
Pesez-vous avant et après une sortie d’une heure à votre allure de marathon, notez ce que vous avez bu. L’outil calcule votre sudation par heure et le volume au-delà duquel, sur votre chrono, vous finiriez plus lourd qu’au départ.
Variation de poids−0,8 kg
Sueur perdue par heure1,1 L
Plafond sur 4 h 305,0 L
Vous avez perdu 1,1 % de votre poids : c’est la zone visée, entre 0 et 2 %. À ce rythme de sudation, boire plus de 5,0 litres sur un marathon de 4 h 30 vous ferait finir plus lourd qu’au départ. C’est un plafond, pas un objectif : boire à sa soif suffit le plus souvent.
Méthode du Collège américain de médecine du sport (ACSM, 2007) : sueur perdue = poids avant − poids après + volume bu, 1 kg valant environ 1 litre ; l’urine émise pendant la sortie n’est pas comptée. La sudation change avec la température, l’humidité et l’allure : refaites le test dans des conditions proches de la course. Seuil de 2 % : ACSM et Santé publique France (BEH 2025). Prise de poids et hyponatrémie : marathon de Boston 2002 (Almond et al., NEJM 2005). Outil d’information, sans valeur médicale. Calcul : Heubozen.
Une coureuse en débardeur bleu marine épingle son dossard blanc sur sa poitrine au lever du soleil, devant une foule de coureurs.

Le jour de la course, la balance ne remplace pas l’écoute du corps. Santé publique France cite ce qui expose au coup de chaleur : plus de 40 ans, manque de sommeil, infection virale récente, alcool, certains médicaments comme les anti-inflammatoires [3]. Le marathonien de 2006 sortait d’une infection et avait couru ses 16 derniers kilomètres derrière un accompagnateur frais, ce que l’auteur déconseille [4].

Sources et références

[1] Ville de Bordeaux — « 34 000 coureurs dans Bordeaux », communiqué de presse du 5 novembre 2026 (PDF)
https://www.bordeaux.fr/sites/bor-bdxfr-drupal/files/2026-11/20261105_MarathonBordeaux.pdf

[2] Observations météorologiques horaires (messages SYNOP) de la station Bordeaux-Mérignac, OMM 07510, 8 novembre 2026, archive Ogimet
https://www.ogimet.com/cgi-bin/getsynop?block=07510&begin=202611080500&end=202611081600

[3] Santé publique France — Brocherie F. et al., « Chaleur et performance sportive : quels moyens pour limiter les risques encourus ? », Bulletin épidémiologique hebdomadaire, 2025, n° 7
https://beh.santepubliquefrance.fr/beh/2025/7/2025_7_2.html

[4] Roberts W. O. — « Exertional heat stroke during a cool weather marathon: a case study », Medicine & Science in Sports & Exercise, 2006
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/16826014

[5] Yankelson L. et al. — « Life-threatening events during endurance sports: is heat stroke more prevalent than arrhythmic death? », Journal of the American College of Cardiology, 2014
https://doi.org/10.1016/j.jacc.2014.05.025

[6] Almond C. S. D. et al. — « Hyponatremia among Runners in the Boston Marathon », New England Journal of Medicine, 2005
https://www.nejm.org/doi/full/10.1056/NEJMoa043901

[7] Hew-Butler T. et al. — « Statement of the 3rd International Exercise-Associated Hyponatremia Consensus Development Conference, Carlsbad, California, 2015 », British Journal of Sports Medicine, 2015
https://bjsm.bmj.com/content/49/22/1432

[8] Kipps C. et al. — « Exercise-associated hyponatraemia after a marathon: case series », Journal of the Royal Society of Medicine, 2006 (marathon de Londres 2003)
https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC1484555

[9] Fédération française d’athlétisme — Règlementation des manifestations running 2026, articles 5 (postes de ravitaillement), 6 et 7 (sécurité, service médical) (PDF)
https://www.athle.fr/Reglement/Reglementation_Running_2026.pdf

[10] Marathon de Bordeaux AG2R La Mondiale (Stade Bordelais Athlétisme) — page officielle du marathon : temps limite, sas, ravitaillement
https://www.marathon-de-bordeaux-ag2r-la-mondiale.fr/marathon

[11] Fédération française d’athlétisme — « L’hydratation, boire ou courir, il n’y a pas à choisir », article santé du service médical (archives)
https://www.athle.fr/contenu/hydratation-article-sante-service-medical/536

[12] American College of Sports Medicine — Sawka M. N. et al., « Exercise and fluid replacement », position stand, Medicine & Science in Sports & Exercise, 2007
https://pubmed.ncbi.nlm.nih.gov/17277604

Dans la même rubrique